„Hallo“: Neutrum Hallo [haˈloː; ˈhalo]Neutrum | neuter n <Hallos; Hallos> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hello, hallo, hullo, hey, hi hallo, halloo hubbub, fuss tallyho, view halloo, view halloa hello Hallo Begrüßung hallo Hallo Begrüßung hi Hallo Begrüßung Hallo Begrüßung auch | alsoa. hullo besonders britisches Englisch | British EnglishBr Hallo Hallo auch | alsoa. hey besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg Hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg hallo Hallo lauter Ruf auch | alsoa. halloo Hallo lauter Ruf Hallo lauter Ruf Przykłady jemanden mit lautem Hallo empfangen to receive (oder | orod welcome)jemand | somebody sb with loud hallos jemanden mit lautem Hallo empfangen hubbub Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig fuss Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Hallo Getue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady als er kam, gab es ein großes Hallo when he came there was a great hubbub (oder | orod hullabaloo) als er kam, gab es ein großes Hallo tallyho Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd view halloo Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd auch | alsoa. view hallo(a) Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd Hallo Jagd | huntingJAGD Fuchsjagd
„hallo(a)“ hallo [həˈlou] Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hallo(a) → zobaczyć „hollo“ hallo(a) → zobaczyć „hollo“
„hallo“: Interjektion, Ausruf hallo [haˈloː; ˈhalo]Interjektion, Ausruf | interjection int Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hello, hallo, hullo, hey, hi hallo, halloo hello, hallo halloo, tallyho hello hallo Begrüßung hallo hallo Begrüßung hi hallo Begrüßung hallo Begrüßung auch | alsoa. hullo besonders britisches Englisch | British EnglishBr hallo hallo auch | alsoa. hey besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg hallo umgangssprachlich | familiar, informalumg hallo hallo lauter Anruf halloo hallo lauter Anruf hallo lauter Anruf Przykłady hallo rufen to cry hallo hallo rufen hello hallo am Telefon hallo hallo am Telefon hallo am Telefon halloo hallo Jagd | huntingJAGD beim Hetzen hallo Jagd | huntingJAGD beim Hetzen tallyho hallo Jagd | huntingJAGD beim Erblicken des Fuchses hallo Jagd | huntingJAGD beim Erblicken des Fuchses
„Süße“: Maskulinum Süße m/f(Maskulinum | masculinem) <Süßen; Süßen> umgangssprachlich | familiar, informalumg Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sweetheart, sweetie pie, sugar, honey sweetheart Süße besonders als Anrede Süße besonders als Anrede sweetie (pie), sugar, honey Süße Süße Przykłady hallo, (mein) Süßer! hi, sugar! hallo, (mein) Süßer!
„schalmeien“: intransitives Verb schalmeienintransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hallo... Przykłady hallo, schalmeite es aus dem Hörer hallo, said the voice in the receiver in honeyed tones hallo, schalmeite es aus dem Hörer
„pastel(l)ist“: noun pastelistnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Pastellmalerin Pastellmaler(in) pastel(l)ist pastel(l)ist
„da“ da [dɑː] Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vati, Papi Vatimasculine | Maskulinum m da dad Papimasculine | Maskulinum m da dad da dad
„sonata“: noun sonata [səˈnɑːtə]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Sonate Instrumentalstück, Sonate Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen) sonata musical term | MusikMUS sonata musical term | MusikMUS Instrumentalstückneuter | Neutrum n sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST Sonatefeminine | Femininum f sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST Przykłady chamber sonata, sonata da camera Kammersonate chamber sonata, sonata da camera church sonata, sonata da chiesa Kirchensonate church sonata, sonata da chiesa
„jemand“: Indefinitpronomen jemand [ˈjeːmant]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Genitiv | genitive (case)gen jemande)s; Dativ | dative (case)dat jemand(em); Akkusativ | accusative (case)akk jemand(en)> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) someone, somebody anyone, anybody someone jemand somebody jemand jemand Przykłady jemand hat mir erzählt, dass … somebody told me that … jemand hat mir erzählt, dass … es kommt jemand someone is coming es kommt jemand es ist jemand bei ihm there is someone with him es ist jemand bei ihm ich sah mich gezwungen, jemand(e)s Hilfe in Anspruch zu nehmen I was forced to ask for (oder | orod enlist) someone’s help ich sah mich gezwungen, jemand(e)s Hilfe in Anspruch zu nehmen jemand(em) Mut zusprechen to encourage someone jemand(em) Mut zusprechen ich habe jemand(en) gesehen, der … I saw someone who … ich habe jemand(en) gesehen, der … sie hat jemand anders (oder | orod anderen) gemeint she meant someone else (oder | orod some other person) sie hat jemand anders (oder | orod anderen) gemeint jemand Hohes someone high up jemand Hohes jemand Fremdes a stranger jemand Fremdes sie kam mit jemand Fremden (oder | orod Fremdes) she came with a stranger sie kam mit jemand Fremden (oder | orod Fremdes) jemand hat das Geheimnis verraten someone (or other) has given away the secret jemand hat das Geheimnis verraten Ukryj przykładyPokaż przykłady anyone jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen anybody jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen Przykłady ist dort jemand? is anyone there? ist dort jemand? hast du jemand(en) getroffen? did you meet anybody? hast du jemand(en) getroffen? er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt he has never wanted anyone’s help er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt hast du es jemand(em) erzählt? did you tell anybody? hast du es jemand(em) erzählt? sonst noch jemand? anyone else? sonst noch jemand? spricht hier jemand Spanisch? does anyone here speak Spanish? spricht hier jemand Spanisch? er kam herein, ohne jemand(en) zu grüßen he came in without greeting anyone er kam herein, ohne jemand(en) zu grüßen ohne jemand(en) beleidigen zu wollen without wanting to offend anyone ohne jemand(en) beleidigen zu wollen weder du noch sonst jemand neither you nor anyone else weder du noch sonst jemand falls jemand anrufen sollte should anyone phone falls jemand anrufen sollte Ukryj przykładyPokaż przykłady „'Jemand“: Maskulinum jemandMaskulinum | masculine m <Jemands> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) a certain person, somebody a (certain) person, somebody jemand jemand Przykłady ein gewisser Jemand a certain somebody (oder | orod someone) ein gewisser Jemand
„DA“ DA, D/A, D-AAbkürzung | abbreviation abk (= Digital-Analog-) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) digital-analog D/A digital-analog (D/A) DA DA